Na França, foi adaptada no cinema nos anos 1980 para o Brasil.

O romance é escrito em três partes por André 💶 Furtado, autor que já havia lançado um romance para televisão brasileiro com a atriz Alexandra Lencastre de "A Rainha das 💶 Gêmeas" e que também já co-produziu o romance com o poeta Paulo Sarasak.

Em 1998 foi publicado o romance completo com 💶 mais de cinco mil páginas em versão original em português.

O livro recebeu vários prêmios e, em 2005 foi

indicado a diversos 💶 prêmios, incluindo o "Prémio de "Melhor romance infantil e infanto juvenil" pelo jornal O Estado de S.Paulo.